Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Deze [spreuken] zijn ook van de wijzen. Het aangezicht in het gericht te kennen, is niet goed. |
| WLC | גַּם־אֵ֥לֶּה לַֽחֲכָמִ֑ים הַֽכֵּר־פָּנִ֖ים בְּמִשְׁפָּ֣ט בַּל־טֹֽוב׃ |
| Trans. | gam-’ēlleh laḥăḵāmîm hakēr-pānîm bəmišəpāṭ bal-ṭwōḇ: |
| AC | כג גם-אלה לחכמים הכר-פנים במשפט בל-טוב |
| ASV | These also are [sayings] of the wise. To have respect of persons in judgment is not good. |
| BE | These are more sayings of the wise: To have respect for a person's position when judging is not good. |
| Darby | These things also come from the wise. It is not good to have respect of persons in judgment. |
| ELB05 | Auch diese sind von den Weisen: Die Person ansehen im Gericht ist nicht gut. |
| LSG | Voici encore ce qui vient des sages: Il n'est pas bon, dans les jugements, d'avoir égard aux personnes. |
| Sch | Auch diese Sprüche kommen von den Weisen: die Person ansehen im Gericht, ist nicht gut. |
| Web | These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment. |
